النقل الجوي التجاري造句
例句与造句
- استخدام النقل الجوي التجاري عوضا عن الرحلات الجوية المستأجرة
举措 利用商业空运代替包机 - زيادة بنسبة 92 في المائة في عدد شحنات النقل الجوي التجاري للبضائع المملوكة للأمم المتحدة والمملوكة للوحدات.
联合国所属货物和特遣队所属货物的商业空运次数增加了92%。 - وكما يلاحَظ في الفقرة 19 أعلاه، أُبلغ عن تحقيق مكاسب في الكفاءة قدرها 000 936 1 دولار نتيجة لاستخدام النقل الجوي التجاري بدلا من الرحلات الجوية المستأجرة.
正如上文第19段指出，报告中将1 936 000美元作为利用商业空运取代包机航班的效率增益。 - استخدام النقل الجوي التجاري عوضا عن الرحلات الجوية المستأجرة؛ وخفض تكاليف استئجار المركبات الناتج عن نقل 30 مركبة من بعثة الأمم المتحدة في نيبال إلى القوة مجانا (باستثناء تكاليف الشحن)
利用商业航空运输代替包机；通过由联尼特派团向联塞部队免费(运费除外)转让30台车辆，减少租车费用 - وتقول الشركة إنه لم يكن بوسعها استئناف أنشطة مكتبها الرئيسي بشكل معقول في ذلك البلد قبل تاريخ نقله الأخير، نظراً للأوضاع المعيشية غير المحتملة في الكويت ولانهيار الخدمات البلدية وانعدام النقل الجوي التجاري فيه.
KUFPEC称，在最后搬迁之前，它无法在科威特恢复总部的活动，因为那里的生活条件无法令人忍受，市政服务瘫痪，缺少空中商业运输等原因 - وتلزم طائرة الركاب الخفيفة الثابتة الجناحين بسبب محدودية وسائل النقل الجوي التجاري في منطقة البعثة وحاجة الممثل الخاص لﻷمين العام وكبار موظفي البعثة إلى السفر الكثير من أجل إجراء مشاورات سياسية مع الدول اﻷعضاء في الجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا.
需要轻型固定翼飞机、因为任务地区内商用空中运输至为有限,而秘书长的特别代表和联塞观察团高级工作人员需要广泛旅行以便与西非经济共同体监测组成员国进行政治协商。 - وطائرة الركاب الخفيفة الثابتة الجناحين ضرورية بسبب محدودية وسائل النقل الجوي التجاري في منطقة البعثة، وحاجة الممثل الخاص لﻷمين العام وكبار موظفي البعثة إلى السفر الكثير من أجل إجراء مشاورات سياسية مع الدول اﻷعضاء في الجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا.
需要轻型固定翼飞机、因为任务地区内商用空中运输至为有限,而秘书长的特别代表和联塞观察团高级工作人员需要广泛旅行以便与西非经济共同体监测组成员国进行政治协商。 - 55- وفي سياق المفاوضات الجارية في إطار منظمة الطيران المدني الدولي (الإيكاو)، اتفقت دول تمثل 93 في المائة من حركة النقل الجوي التجاري العالمي على مواصلة خفض أثر السفر جوا على تغير المناخ، حيث حدّدت هدفا يتمثل في تحسين كفاءة استخدام الوقود في أنحاء العالم بنسبة 2 في المائة سنويا حتى عام 2050، وحددت للطائرات معيارا عالميا لانبعاثات الكربون.
根据国际民航组织开展的谈判，占全球商用航空运输流量93%的国家同意进一步减少航空旅行对气候变化的影响，制定的目标是在2050年之前在全球范围内每年将燃油效率提高2%，还制定了飞机碳排放全球标准。